
古典・古文の敬語の覚え方!尊敬語・謙譲語・丁寧語と敬意の方向をわかりやすく解説
高校古典で苦戦しやすい「敬語」を簡単に理解しよう!
今回は、高校生向けに古典の敬語表現について紹介したいと思います。
中学生にも読んでもらえるように、できるだけ分かりやすく、軽く触れていきますね!
古典の敬語でよく問われるのは、
「敬語の種類」と「誰に対して敬意を表しているのか」
という2つのポイントです。
まずは、敬語の種類から確認してみましょう。
古典の敬語は、大きく3種類あります。
① 尊敬語 ② 謙譲語 ③ 丁寧語
そして、何より重要なのが、
「誰に敬意を向けているのか?」
を考えることです。
① 尊敬語
まずは、尊敬語から。
尊敬語は、
「動作をする人」
に対して敬意を表します。
古典では「給ふ」をはじめ、たくさんの尊敬語があります。
現代語でいう、
「お~になる」
に近い表現です。
では、例文を見てみましょう!
「中将、姫君を助け給ふ。」
「助ける」という動詞に、尊敬語の「給ふ」がついています。
では、ここで質問です!
「助ける」という動作をする人は誰でしょう?
つまり、
「誰が助けるの?」
ということです。
……
中将ですね!
したがって、「給ふ」は、
中将に対する敬意
を表していることになります。
尊敬語のポイント
尊敬語を見つけたら、
「その動作をしているのは誰?」
と考えましょう。
これだけでも、かなり分かりやすくなります。
② 謙譲語
次は、謙譲語です。
謙譲語は、
「動作を受ける人」
に対して敬意を表します。
古典では「奉る」をはじめ、多くの謙譲語があります。
現代語では、
「お~申し上げる」
などに近い表現です。
では、先ほどと似た例文を見てみましょう。
「中将、姫君を助け奉る。」
「助ける」という動詞に、「奉る」という謙譲語がついています。
では、質問です!
「助ける」という動作を受けるのは誰でしょう?
つまり、
「助けられたのは誰?」
ということです。
……
姫君ですね!
したがって、「奉る」は、
姫君に対する敬意
を表しています。
謙譲語のポイント
謙譲語を見つけたら、
「その動作を受けているのは誰?」
と考えましょう。
尊敬語と謙譲語が一緒に出てきたら?
ここが、古典の敬語で少し難しいところです。
尊敬語と謙譲語が、同じ文章の中に出てくることがあります。
例えば、『竹取物語』の一節です。
「いみじく静かに公に御文奉り給ふ。」
ここでは、
奉り=差し上げる(謙譲語)
給ふ=~なさる(尊敬語)
となっています。
ちなみに「公」は、ここでは天皇を指しています。
では、一つずつ考えてみましょう。
「奉り」は誰に対する敬意?
まず、「奉り」は謙譲語です。
謙譲語は、
「動作を受ける人」
に対して敬意を表します。
では、
「手紙を差し上げる動作を受けたのは誰?」
つまり、
「手紙を差し上げられたのは誰?」
ということです。
……
公(天皇)ですね!
したがって、「奉り」は、
天皇に対する敬意
を表しています。
「給ふ」は誰に対する敬意?
では、次に「給ふ」です。
「給ふ」は尊敬語なので、
「動作をした人」
に対する敬意です。
では、
「手紙を差し上げる動作をしたのは誰?」
つまり、
「手紙を差し上げたのは誰?」
でしょうか?
……
かぐや姫ですね!
したがって、「給ふ」は、
かぐや姫に対する敬意
を表しています。
このように、一つの文章の中に複数の敬語が出てきても、
「誰が動作をしたのか」
「誰がその動作を受けたのか」
を一つずつ考えていけば大丈夫です。
③ 丁寧語
最後は、丁寧語です。
丁寧語は、これまでの尊敬語・謙譲語とは少し違います。
丁寧語は、
「文章を聞いている人・読んでいる人」
に対して敬意を表す敬語です。
古典で覚えておきたい丁寧語は、
「侍り」
「候ふ」
の2つです。
現代語でいう、
「~です」
「~ます」
に近い表現です。
例えば、
「中将、姫君を助け侍り。」
という文章があったとしましょう。
では、最後の質問です!
「侍り」は誰に対する敬意でしょうか?
中将でしょうか?
それとも姫君でしょうか?
……
どちらでもありません!
「侍り」は丁寧語なので、
この文章を聞いている人・読んでいる人
に対する敬意です。
つまり……
最後までこの記事を読んでくれた、
「君」に対する敬意です!
……なんて考えると、少し覚えやすいかもしれませんね(笑)。
古典の敬語は「誰に敬意を向けているか」がポイント!
最後に、今回の内容を簡単にまとめてみましょう。
尊敬語
→ 動作をする人への敬意
謙譲語
→ 動作を受ける人への敬意
丁寧語
→ 文章を聞く・読む人への敬意
古典の敬語問題が出てきたら、
「この敬語は、誰に対する敬意?」
と考えてみてください。
特に尊敬語と謙譲語で迷ったら、
「誰がその動作をした?」
「誰がその動作を受けた?」
と考えると、敬意の対象が見つけやすくなります。
今回は中学生にも読んでもらえるように、古典の敬語について簡単に紹介しました。
中学生から高校生になる皆さんも、これから古典を勉強するときには、ぜひ「誰に対する敬意なのか」を意識してみてくださいね!
少しでも古典の勉強のお役に立てればうれしいです(人●´ω`●)
RELATED











